Saturday, December 26, 2020

Saturday, December 19, 2020

Saturday, December 12, 2020

Saturday, December 5, 2020

Saturday, November 28, 2020

Saturday, November 21, 2020

Saturday, November 14, 2020

Saturday, November 7, 2020

Saturday, October 31, 2020

Saturday, October 24, 2020

Saturday, October 17, 2020

Saturday, October 10, 2020

Saturday, October 3, 2020

Saturday, September 26, 2020

Saturday, September 19, 2020

Saturday, September 12, 2020

Saturday, September 5, 2020

Hyouge Mono 115

v2

Made a dumb mistake: Oribe's scroll is "Seinen", not "Seiran". For some reason I translated thinking of the Chinese pronunciation for the second kanji 然.

 Have reuploaded, apologies.

Saturday, August 29, 2020

Sunday, June 14, 2020

Thursday, May 14, 2020

Hyouge Mono 107

Mediafire

I'd mistranslated two things in the previous chapter:
1. "April" should have been "Month 4"
2. "Yeonja" was based on katakana, but the proper hanja is "Young-ja"

Apologies

Thursday, April 30, 2020

Hyouge Mono 106

Mediafire

May contain mistranslations. Can't guarantee consistency due to work, but plan to translate at least a chapter a month.