Tuesday, December 27, 2011

Going away for about two weeks

I guess skipping C81 is for the better

Thursday, December 15, 2011

Kyousou no Simulacra (oneshot)


Seems to be the oneshot that let it be serialised

Sunday, December 11, 2011

Huge fail

I realised that I've been translating 大人しい wrongly as 'mature' for nearly a year
Sorry guys
I'll still be translating Sonna Mirai if you trust my ability...

Saturday, December 10, 2011

Thursday, December 8, 2011

Sugar Dark 18


SaLaHaDiN: It's alright haha
Anubiscuit: Thanks! Pleased don't feel pressured or obliged though
achattha32: Well Kashiwagi 18.5 looks like this
I could edit over the words but it'll look kind of weird
Phy and theangel_adam: Thanks!
Markiny: Thanks for the offer!

Will be a bit inactive because of family and possibly work

Friday, December 2, 2011

Kyousou no Simulacra 16



Tuesday, November 29, 2011

Kyousou no Simulacra 15


I can't clean the available Kashiwagi scans, sorry. Also been busy with Nanowrimo and last days of conscription. Pkus there's a 42km run this Sunday and I haven't run for two months...

Thursday, November 17, 2011

Sunday, October 30, 2011

End of Eternity 6

End of v1

I don't know the chapter name so I left it untranslated >__< Google suggests it's a mental disorder, likely paranoia or dementia, but it's only mentioned in passing and the same article appears for the next 5 pages

Friday, October 28, 2011

End of Eternity 5


I'm not sure about the accuracy of some parts, because I've never played the game...

Wednesday, October 26, 2011

End of Eternity 4


Anubiscuit: I would be very much obliged!

Monday, October 24, 2011

Kamisama no Inai Nichiyoubi 6

End of v1

End of Eternity: Going on
Kamisama no Inai Nichiyoubi: Waiting for raws
Sonna Mirai wa Uso de Aru: Waiting for raws. I'm thinking of waiting for December and bundling two chapters together
Sugar Dark: Waiting for raws/chinese scans because I don't know how to clean the raws ><
Tonari no Kashiwagi-san: Waiting for raws

Not much going on =\

Thursday, October 20, 2011

End of Eternity 3


Anubiscuit: Thanks (=, but I think I'll wait for the japanese raws to come out as well first.

Monday, October 17, 2011

Sonna Mirai wa Uso de Aru 25-26


I'm back
@kirua: Sorry, I don't have the raws anymore, but you might be able to get them from Anubiscuit who was the one who found them.

Thursday, September 22, 2011

Kamisama no Inai Nichiyoubi 3


Will update if I ever get the missing pages. They're just background pictures of dead people so it shouldn't affect the story too much

End of Eternity: The Secret Hours 1


Never played the game before, but I think I did okay with it

Monday, September 19, 2011

Sugar Dark 15


Chinese scans of Kamisama no Nichiyoubi 3 are missing three pages (no dialogue). Tried using a camera but failed. Will try to do something before my deportation.

Friday, September 16, 2011

Thursday, September 15, 2011

Saturday, September 10, 2011

Sugar Dark 12


To Anubiscuit: Can only find an mp3 file inside. Thanks anyway (=

Friday, September 9, 2011

Sugar Dark 11


To Baka-HD: Not for a long time I think, sorry
To Anubiscuit: I'll look at it, thanks

Sunday, September 4, 2011

Thursday, September 1, 2011

I-Revo 11 (END)


Came across that thread on /a/
Sorry for the poor cleaning, hope it's acceptable =\

Wednesday, August 31, 2011

Bushido Sixteen 18 (END)


First series I've completed I think

Maybe I shouldn't have rushed this over the past week? It's probably going to fade away now... Next time I should just put one out once a week or something

Tuesday, August 30, 2011

Tonari no Kashiwagi-san 18


What happened to the old Sayaka?

Saturday, August 27, 2011

Wednesday, August 24, 2011

Bushido Sixteen 14


Need a break

Bushido Sixteen 12-13


Anyone knows anything similar to the first few episodes of Steins;Gate? Like Genshiken lite or something

Saturday, August 20, 2011

Sonna Mirai wa Uso de Aru 24


Due to some muckups I'll not have access to the computer for the good part of September and October, so I'll put this up ahead.

Sunday, August 14, 2011

Friday, August 12, 2011

Sugar Dark 8



Thursday, August 11, 2011

Sugar Dark 7


@Christophe: I read it, but I don't understand...?

Wednesday, August 10, 2011

Monday, August 8, 2011

Sunday, August 7, 2011

Bushido Sixteen 7


Got Sugar Dark v2 so I'll be working on that next.

Thursday, July 7, 2011

Sugar Dark 4


In 3, Raven's name is actually Karas (katakana), which means raven. Should I have had changed it to Raven, or left it and attached a footnote?

Saturday, July 2, 2011

Friday, July 1, 2011

Thursday, June 30, 2011

Tonari no Kashiwagi-san 16


Back, thanks for the help offer, but I should be fine.

Mayuri died...

Friday, May 20, 2011

Cynthia the Mission 32


To Anubiscuit: Please do. Thanks! =D

Sunday, May 15, 2011

Sonna Mirai wa Uso de Aru 19-21


That's all for this series now. Sakuraba Koharu's releasing 1 chapter a month. What kind of work schedule does he have.

Saturday, May 7, 2011

Sunday, April 24, 2011

Sonna Mirai wa Uso de Aru 11-12

7-8 edit

Embarassing mistake in 7-8. Going to tech hard before coming back again.

Moshidora has to air on my bad week...

Sunday, April 17, 2011

Sonna Mirai wa Uso de Aru 5-6


Lunchbox sounds weird, should I leave it as bento?

@Thony: I'll try

Thursday, April 14, 2011

Saturday, April 9, 2011

Sonna Mirai wa Uso de Aru 2


Quick manga from Sakuraba Koharu. Thanks to simhauu for letting me scan this. You can find chapter 1 here.

Kashiwagi 3 is not out yet unfortunately.

Sunday, April 3, 2011

Tonari no Kashiwagi-san 14


End of volume 2! Volume 3 isn't out yet.

Will be infernally busy throughout April again...

Friday, April 1, 2011

Tonari no Kashiwagi-san 13


Cleaners have the toughest job. Never really appreciated their work before

EDIT: Blargh I really thought tokyotosho was seized

Saturday, March 26, 2011

Tonari no Kashiwagi-san 12


Sorry for the delay. Nguruwa 9 re-upped.

Saturday, March 12, 2011

Tonari no Kashiwagi-san 11


When I went to class just now the teachers were pretty calm. Thank goodness.

EDIT: Thanks for the Nguruwa raws (=

Friday, March 11, 2011

What happened today

Pray the people are safe...

Friday, March 4, 2011

Tonari no Kashiwagi-san 10


To vinz92: I'd like the Nguruwa raws if you please, thanks
To jeremy and kitsune-kun: Please go ahead with the French translations (=

Tuesday, February 22, 2011

Saturday, February 12, 2011

Tonari no Kashiwagi-san 8


To Loony: Please do. Thanks and all the best.
To shin and HayateM: Probably not anytime soon, sorry.
To jeremy: No idea, probably not for a while either.

Sunday, January 30, 2011

Tonari no Kashiwagi-san 6


The png files seem just as big. Should I not save the creation time/transparent layer pixels, or flatten the image?

Also, my friend asked me to recommend him anime yesterday and I was stuck. It seems like I actually watch less than the (normal) people around me, I only have ~30 series in my harddrive. What's good to watch?

Friday, January 28, 2011

Tonari no Kashiwagi-san 5


Thanks very much for the tips =) Are these better?

EDIT: Changed it to a zip file.

Saturday, January 15, 2011

Tonari no Kashiwagi-san 2


You can open the file with 7z File Manager.

Don't you wish you had a normal friend too who, maybe not support but at least doesn't bug you? Whenever normal people I know start discussing anime it's usually "How do you say Senbonzakura in English" or "Recommend me some H".

Thankfully though no one is like that batshit girl from the imouto show.

Sunday, January 9, 2011

Tonari no Kashiwagi-san 1


Hooray now I don't have to buy this.

How do you use Clone on Gimp?

Sunday, January 2, 2011

最近妹のようすがちょっとおかしいんだが 1


Something like "Recently my sister's a little weird". Cynthia 32 is too hard for me )= Time to tech up...

Catching up with C79 before I go back to camp. First week of the year and there's already outfield and parade )= Sad new year